Objectifs et méthode de travail dans le domaine des pensions

Rapport conjoint du Comité de protection sociale – 1 novembre 2001
Le présent rapport répond à la demande du Conseil européen d’appliquer la méthode ouverte de coordination au domaine de la politique des pensions. Il propose à cette fin une série d’objectifs et de méthodes de travail visant à créer un cadre intégré de coopération politique dans ce secteur.
Le but est d’aider les États membres à développer leurs propres stratégies nationales qui permettront d’assurer un versement adéquat et durable des pensions à longue échéance.